1. Down-to-earth 2. 由来と使えるシチュエーション 3. 使えるフレーズ 1. Down-to-earth Down-to-earthとはその名の通り、「地に足着いた」という意味です。英語だと、"To be practical and have lots of common sense."と説明されます。もっとフランクに言…

1. Crunch time 2. 由来と使えるシチュエーション 3. 使えるフレーズ 1. Crunch time Crunch time（クランチタイムと呼びます）とは危機や困難で切迫した状況、試練の時、などという意味です。英語ですと、A time when things need to finally get doneと訳…

1. Driving me nuts 2. 由来と使えるシチュエーション 3. 使えるフレーズ 1. Driving me nuts Driving me nutsとは、「イライラする」や「気が狂いそうになる」という意味です。英語だと、Something is making me extremely annoyed and frustrated, or perh…

1. Comparing apples to oranges 2. 由来とどんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. Comparing apples to oranges "Comparing apples to oranges"とは、比較できないものを比べようとする、すなわち、「（両者はまったく違うので）比べようが…

1. Call it a day 2. 由来と使えるシチュエーション 3. 使えるフレーズ 1. Call it a day Call it a dayとは、その日の仕事を終わりにする、切り上げる、という意味があります。英語だと、Decide to stop working on something for the time beingと説明され…

1. Break the news 2. 由来とどんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. Break the news Break the newsは、ニュース（情報）を知らせる、打ち明ける、公表する、などの意味があります。英語ですと、To tell someone (or a group of people) ne…

1. Back to square one 2. 由来とどんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. Back to square one Back to square oneとは振り出しに戻る、や最初からやり直し、という意味です。 英語ですと、Back to the beginning of an endeavorと説明されま…

1. Actions speak louder than words 2. どんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. Actions speak louder than words Actions speak louder than wordsとは、「行動は言葉よりも雄弁だ」という意味で、英語だと、A person's actions will give…

1. Across the board 2. 由来とどんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. Across the board Across the boardとは、「全面的に」「一律に」という意味です。 英語で言うと、In every area and/or in every wayです。 直訳すると、あらゆる面に…

A ballpark figure A ballpark figure 1. A ballpark figure 2. 由来とどんなシチュエーションで使えるか 3. 使えるフレーズ 1. A ballpark figure A ballpark figureとは、「大体の数字」や「概算」という意味です。 英語で言うと、An approximate figureで…

皆さん、こんにちは！ 最近は仕事やプライベートで英語を使う機会が増えた方も多いのではないかと思います。 私自身、社会人になって以降、ずっと仕事で英語を使っています。もともと英語は好きで得意でしたが、英語力が格段に上がったのは、仕事でアメリカ…